How do you say "Zhongyuan Festival" in English? Why is the Zhongyuan Festival translated as "Evil Ghost Festival"?
The Ghost Festival is a traditional Chinese festival held on the 15th day of July every year. If foreigners want to learn more about Chinese culture, how should they say the Ghost Festival in English? Why is the Zhongyuan Festival translated as "Evil Ghost Festival"? The seventh month of the lunar calendar is the seventh month of the lunar calendar. Do you want to know the lunar calendar dates for the seventh month of the lunar calendar? Click on Mr. Shui Mo's website for inquiries.How do you say "Zhongyuan Festival" in English?Expression 1: Hungry Ghost Festival:In the dictionary, the English expression for "Zhongyuan Festival" is: Hungry Ghost Festival. Expression 2: Zhongyuan Festival The Zhongyuan Festival is a Taoist term. Legend has it that a man named Chen Zidao married the third princess of the Dragon King and gave birth to three brothers, the Heaven Official, the Earth Official and the Water Official, on the 15th day of the first lunar month, the 15th day of the seventh lunar month and the 15th day of the tenth lunar month respectively. They are in charge of bestowing blessings, forgiving sins and relieving disasters. The Zhongyuan Festival is the day when the Earth God forgives sins. Taoist priests recite scriptures and perform rituals on this day, using three kinds of animals and five kinds of fruits to save the wandering souls of the ten directions. Expression 3: Yu Lan Pen Festival The Yu Lan Pen Festival is to rescue the ghosts suffering in hell. Hanging upside down describes a state of suffering, and basin refers to the container for holding offerings. Buddhism believes that offering this item can relieve the suffering of deceased parents and relatives. Therefore, the "Yulanpen Festival" also has the custom of worshiping ancestors. Why is the Zhongyuan Festival translated as "Evil Ghost Festival"?The Zhongyuan Festival originated from the Taoist Three Origins Theory, so the Zhongyuan Festival is also called the Earth Official Festival."The Heavenly Official bestows blessings during the Shangyuan Festival, the Earthly Official pardons sins during the Zhongyuan Festival, and the Water Official relieves disasters during the Xiayuan Festival." "Yuan" is a Taoist concept, representing gods, destiny, and the origin of all things in the world. "Hungry ghosts" are a contribution of Buddhism. The Ghost Festival is also known as the Ullambana Festival. According to the Ullambana Sutra, Maudgalyayana, a disciple of Sakyamuni, saw that his mother was in great pain after her death, as if hanging upside down, so he prayed to the Buddha to save her. The Buddha instructed him to prepare a hundred kinds of food at the end of the summer retreat for the monks and offer them to the monks from all directions, so that his mother could be liberated. Buddhists therefore organized the Ullambana Festival. The Yulanpen fasting was first established by Emperor Wu of Liang in the Southern Dynasties, and later spread among the people, forming a tradition that mainly performed the Yimakou ritual of feeding hungry ghosts. ——Cihai |
Recommend
Is the eighth day of the fourth lunar month in 2018 a suitable date for opening a new store?
The beauty of April on earth has faded, and the p...
What is the fate of a boy born on December 13th of the lunar calendar in 2021?
The fate of a boy is related to the time he was bo...
The 23rd day of the seventh lunar month in 2017 is a good day?
1. What day is July 23rd in the lunar calendar of...
Is it suitable to start renovation on the first day of the eighth lunar month in 2021? What should we pay attention to?
Chinese people pay attention to auspicious days. F...
Can’t we sweep the floor during Chinese New Year? How about sweeping the floor on the first day of the first lunar month?
There is a folk custom that you cannot sweep the f...
When is Labor Day in 2020? What is its origin and significance?
It's May Day again. Where will you be this May...
Is it okay to have your wedding date fall on the Frost Descent? Recommended auspicious dates for marriage around the Frost Descent in 2021
The pros and cons of getting married at different ...
What are the customs on the 27th day of the twelfth lunar month in 2018?
The twelfth lunar month is also known as the month...
Is the Grain in Ear Day in 2019 suitable for visiting graves? Is it a good idea to offer sacrifices to ancestors during the Grain in Ear Day?
Introduction: Visiting graves and worshipping ance...
Is the 20th day of the twelfth lunar month in 2018 a good day? Is it an auspicious day?
Although the twelfth lunar month is cold, it is al...
What is the fate of a girl born on September 17th of the lunar calendar in 2021? Is it auspicious?
In the ninth month of the lunar calendar, all the ...
What is the content of the lunar calendar for the fifth day of the first lunar month in 2018? Is the fifth day of the first lunar month in 2018 an auspicious day?
Introduction: In our country’s traditional culture...
Is it a good idea to get married and get a marriage certificate on October 27, 2019? What to wear to a Chinese wedding?
Is it a good idea to get married and get a marria...
Can I get married on the Great Cold Day in 2022? Recommended auspicious dates for marriage around the Great Cold
There are certain rules and regulations for choosi...
Where is the direction of the God of Happiness on October 16th of the lunar calendar in the Year of the Rat 2020?
Want to know the auspicious and inauspicious days...